diff --git a/core/backend/.env.example b/core/backend/.env.example
index d8a9104..558b795 100644
--- a/core/backend/.env.example
+++ b/core/backend/.env.example
@@ -26,3 +26,7 @@ VOLCANO_ARK_API_KEY=change-me
 VOLCANO_ARK_BASE_URL=https://ark.cn-beijing.volces.com/api/v3
 YUNQI_API_KEY=change-me
 YUNQI_BASE_URL=https://www.yunqiai.chat/v1
+
+# 模特库三视图真实生成与计费开关：API 与 Celery worker 同步部署后才能开启。
+# true 允许预留积分并投递生成任务；false 时提交接口直接拒绝，不产生任务或扣费。
+MODEL_TRIVIEW_GENERATION_ENABLED=false
diff --git a/core/backend/airshelf/settings/base.py b/core/backend/airshelf/settings/base.py
index b5ebd16..272b2a3 100644
--- a/core/backend/airshelf/settings/base.py
+++ b/core/backend/airshelf/settings/base.py
@@ -235,8 +235,8 @@ PROVIDER_API_VERSIONS = {
 # 自由创作视频:团队在途任务并发上限(视频长时高价,限并发同时压 web 慢调用敞口)
 FREE_VIDEO_MAX_CONCURRENT = int(env("FREE_VIDEO_MAX_CONCURRENT", "3"))
 
-# 团队模特库三视图生成：必须在 API 与 Celery worker 同步部署新代码后才显式开启。
-# 9.4A 默认关闭，避免本地 API 把新任务投给共享的旧 worker。
+# 模特库三视图真实生成与计费开关：必须在 API 与 Celery worker 同步部署后才显式开启。
+# 关闭时提交接口直接拒绝；开启后允许预留积分并把生成任务投递给 worker。
 MODEL_TRIVIEW_GENERATION_ENABLED = env_bool("MODEL_TRIVIEW_GENERATION_ENABLED", False)
 
 # 火山引擎人像素材库审核(真人资产绿/红盾)· AK/SK 暂借 AirDrama 已邀测账号,张业昌待换成 AirShelf 自有
diff --git a/core/frontend/src/routes/models.tsx b/core/frontend/src/routes/models.tsx
index a20428f..986d390 100644
--- a/core/frontend/src/routes/models.tsx
+++ b/core/frontend/src/routes/models.tsx
@@ -148,7 +148,7 @@ function ModelDetailModal({ model, close, onZoom, onSaved, onNotify, onBillingCh
             onSaved(result.model);
             onBillingChanged?.();
             setTriviewStatus("");
-            onNotify?.("success", `三视图已生成，扣除 ${result.actual_cost || submitted.estimated_cost} 积分`);
+            onNotify?.("success", `三视图已生成，扣除 ${formatPoints(result.actual_cost || submitted.estimated_cost)} 积分`);
             return;
           }
           if (["failed", "cancelled"].includes(result.status)) {