fix: 收口三视图错误提示

core/backend/apps/ai/tests.py

@@ -1591,6 +1591,28 @@ class ModelLibraryTriviewTaskTests(TestCase):
         self.assertEqual(status_res.json()["status"], AITask.Status.RESERVED)
         self.assertIsNone(status_res.json()["model"])
 
+        task = AITask.objects.get(id=task_id)
+        raw_error = (
+            "400 moderation_blocked Your request was rejected by the safety system. "
+            "request ID 47ffb351-2307-4c91-bd7e-76749729eef7"
+        )
+        task.status = AITask.Status.FAILED
+        task.error_message = raw_error
+        task.save(update_fields=["status", "error_message"])
+
+        failed_status = self.client.get(f"/api/models/{self.model.id}/triview-status/?task_id={task_id}")
+        self.assertEqual(failed_status.status_code, 200)
+        payload = failed_status.json()
+        self.assertEqual(payload["error"]["code"], "content_rejected")
+        self.assertEqual(payload["error"]["operation"], "triview_generate")
+        self.assertEqual(
+            payload["error_message"],
+            "三视图内容需要调整：内容未通过生成审核，请调整描述或素材后重试。",
+        )
+        self.assertNotIn("moderation_blocked", payload["error_message"])
+        self.assertNotIn("Azure", str(payload))
+        self.assertNotIn("47ffb351-2307-4c91-bd7e-76749729eef7", str(payload))
+
 
 class _FakeStreamResp:
     """模拟 requests 流式响应:支持 with、raise_for_status、可写 encoding、iter_lines。"""

core/backend/apps/assets/views.py

@@ -556,13 +556,17 @@ class ModelLibraryViewSet(ModelViewSet):
         if task is None:
             raise ValidationError({"task_id": "任务不存在或不属于当前模特"})
         model.refresh_from_db()
+        from apps.ai.generation_errors import public_error_for_task
+
+        public_error = public_error_for_task(task, operation="triview_generate")
         return Response(
             {
                 "task_id": str(task.id),
                 "status": task.status,
                 "estimated_cost": str(task.estimated_cost),
                 "actual_cost": str(task.actual_cost),
-                "error_message": task.error_message,
+                "error": public_error.as_dict() if public_error else None,
+                "error_message": public_error.fallback_message if public_error else "",
                 "model": ModelLibrarySerializer(model).data if task.status == AITask.Status.SUCCEEDED else None,
             },
             status=status.HTTP_200_OK,