feat(k8s): 新增 core 真应用(前端+Django API+Celery worker)构建与部署

- core/frontend: Vite 多阶段镜像 + nginx 同源反代 /api,/admin,/static(零 CORS)
- core/backend: Django gunicorn 镜像 + entrypoint(自动 migrate/collectstatic)+ WhiteNoise
- k8s/core: api/worker/web Deployment+Service + ingress(airshelf-web.airlabs.art)
- workflow: 追加 core 前后端 build/push,从 core/backend/.env 套生产覆盖生成 env Secret 后部署
- .gitignore 放行 core/backend/.env;.env 白名单加入 airshelf-web 域名
- 含前端 WIP 还原改动

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

.gitignore

@@ -4,6 +4,8 @@ out
 dist
 .env*.local
 .env
+# core 后端环境变量需要进 CI 构建,放行它(其余 .env 仍忽略)
+!core/backend/.env
 .venv
 __pycache__/
 *.pyc